dimanche, août 27, 2006

Immeuble Yacoubian, "3imaret Ya39oubian"

Je viens de rentrer d'une séance de cinéma très agréable.

En allant voir ce film Egyptien, j'étais très sceptique. C'est vrai que j'avais bien aimé l'audace de "sahar el layali", mais je l'avais trouvé malgré tout trop "égyptien".

Déjà, première surprise: la salle est pleine, et je suis la seule arabe!

Ensuite, seconde surprise, on nous annonce que le film dure 3 heures!

En résumé, je suis très contente du film. On sent la force de l'oeuvre originale qui a fait malheur dans les milieux littéraires de l'orient. Et ce souci de fidélité au roman qui a fait que le film soit aussi long.

Tous les thèmes ont été abordés, avec un réalisme stupéfiant: l'homosexualité, l'islamisme, l'abus de pouvoir des hommes politiques, le harcèlement sexuel, la polygamie, l'alcoolisme, la répudiation et surtout LA PAUVRETE.

Ce qui m'a surprise, c'est la finesse de la réalisation. Il y a ce chevauchement entre les personnages, ces transitions pas trop lourdes d'une histoire à l'autre, cet humour ironique bourré de messages et le choix musical avec Edith Piaf entre autres.

Mention spéciale à Hind Sabri qui, je trouve, est très intelligente dans ce choix de rôle.

Quand les lumières se sont rallumées, j'ai vu les sourires et le ravissement sur les visages des spectateurs français. Ca fait plaisir....